Opiniones contundentes Nabokov
El volumen "Opiniones contundentes Nabokov" recoge entrevistas, cartas al director y artículos siempre mordientes y cargados de intención del aclamado escritor Vladimir Nabokov. En esta primera edición completa en castellano, se revelan aspectos biográficos y literarios del autor a través de sus propias palabras.
Desde el éxito de su obra Lolita, Nabokov concedió entrevistas en las que repasaba diversos aspectos de su vida y obra, mostrando su genio literario y su aguda perspicacia. Sus opiniones contundentes se encuentran en sus cartas a publicaciones y artículos, donde despliega su ingenio para hablar de autores como Jodasévich y Sartre, críticos obsesionados con los símbolos y las vicisitudes editoriales que rodearon la publicación de Lolita.
Destaca la polémica generada por su traducción en prosa del Eugenio Oneguin de Pushkin, donde expone sus teorías y critica a sus oponentes con su característica elocuencia. Además, se incluyen piezas líricas como "Inspiración" y artículos sobre mariposas, donde su precisión milimétrica se une con su faceta científica en el mundo de la lepidopterología.
Las opiniones de Nabokov, siempre contundentes y llenas de ingenio, nos muestran una faceta esencial de su compleja obra literaria. Reconocidos autores como Martin Amis, Anthony Burgess, Peter Ackroyd y John Updike elogian su genialidad y vigor narrativo.